Kết hôn với người nước ngoài có cần lý lịch tư pháp không?
Đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại Việt Nam không cần phiếu lý lịch tư pháp. Hồ sơ nộp tại UBND cấp xã theo Điều 38 Luật Hộ tịch 2014 và Điều 30 Nghị định 123/2015/NĐ-CP không có giấy tờ này. Phiếu lý lịch tư pháp chỉ cần khi cơ quan nước ngoài yêu cầu: đăng ký kết hôn ở nước ngoài, xin visa đoàn tụ hoặc định cư theo diện vợ chồng.
Điểm chính cần nhớ
- Kết hôn tại Việt Nam: không nộp phiếu lý lịch tư pháp, kể cả bên người nước ngoài.
- Từ ngày 01/7/2026, cơ quan, tổ chức không được yêu cầu cá nhân nộp phiếu lý lịch tư pháp số 2 (Luật số 107/2025/QH15 sửa đổi Luật Lý lịch tư pháp).
- Kết hôn hoặc xin visa ở nước ngoài: nước đó quyết định có cần phiếu không và cần loại nào; nhiều nơi yêu cầu phiếu số 2.
- Từ ngày 01/7/2026, phiếu do Công an cấp tỉnh hoặc Cục Hồ sơ nghiệp vụ, Bộ Công an cấp, không còn cấp tại Sở Tư pháp. Thời hạn 05 ngày làm việc.
- Mang phiếu ra nước ngoài: từ ngày 11/9/2026, với nước thành viên Công ước Apostille thì chỉ cần chứng nhận Apostille, không phải hợp pháp hóa lãnh sự.
Mục Lục
Đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại Việt Nam có cần lý lịch tư pháp không?
Không. Thành phần hồ sơ đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài gồm tờ khai đăng ký kết hôn, giấy xác nhận của tổ chức y tế về sức khỏe tâm thần, giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân của người nước ngoài và hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân. Phiếu lý lịch tư pháp không nằm trong danh mục này, với cả công dân Việt Nam lẫn người nước ngoài. Danh mục chi tiết xem tại bài thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài.
Luật số 107/2025/QH15, có hiệu lực từ ngày 01/7/2026, còn quy định rõ: cơ quan, tổ chức, cá nhân không được yêu cầu cá nhân cung cấp phiếu lý lịch tư pháp số 2. Phiếu số 1 chỉ được yêu cầu khi luật, nghị quyết của Quốc hội, pháp lệnh, nghị định hoặc nghị quyết của Chính phủ quy định. Nếu nơi tiếp nhận hồ sơ kết hôn yêu cầu bạn nộp phiếu lý lịch tư pháp, bạn có quyền đề nghị họ nêu căn cứ.
Khi nào kết hôn với người nước ngoài cần lý lịch tư pháp?
Phiếu lý lịch tư pháp chỉ phát sinh khi hồ sơ được nộp cho cơ quan nước ngoài. Ba trường hợp thường gặp:
- Đăng ký kết hôn tại nước ngoài hoặc tại cơ quan đại diện của nước ngoài ở Việt Nam, nếu nước đó yêu cầu.
- Xin visa đoàn tụ, định cư theo diện vợ chồng sau khi đã kết hôn. Đây là trường hợp hay phải nộp nhất.
- Người nước ngoài từng sống ở Việt Nam được nước mình yêu cầu chứng minh không có án tích trong thời gian ở Việt Nam.
Pháp luật Việt Nam không quyết định nước ngoài cần giấy tờ gì. Trước khi xin phiếu, bạn lấy danh mục hồ sơ của cơ quan nước ngoài và kiểm tra ba điểm: có cần phiếu không, phiếu số 1 hay số 2, phiếu cấp trong thời hạn bao lâu thì còn được chấp nhận. Nhiều nơi chỉ chấp nhận phiếu cấp trong vòng 3 đến 6 tháng.
Cần phiếu lý lịch tư pháp số 1 hay số 2?
| Nội dung | Phiếu số 1 | Phiếu số 2 |
|---|---|---|
| Ai được cấp | Cá nhân tự yêu cầu; cơ quan, tổ chức khi có căn cứ luật định | Cơ quan tiến hành tố tụng; cá nhân tự yêu cầu để biết lý lịch tư pháp của mình |
| Ghi án tích | Chỉ ghi án tích chưa được xóa; án tích đã xóa thì ghi “không có án tích” | Ghi đầy đủ cả án tích đã được xóa và chưa được xóa |
| Ghi việc cấm đảm nhiệm chức vụ, thành lập, quản lý doanh nghiệp | Chỉ ghi khi có yêu cầu | Có ghi |
| Khi kết hôn với người nước ngoài | Dùng khi cơ quan nước ngoài ghi rõ phiếu số 1 | Thường được yêu cầu khi xin visa định cư, đoàn tụ vì ghi đầy đủ nhất |
Cơ quan nước ngoài ghi “criminal record certificate” chung chung mà không nói loại nào thì nên hỏi lại. Nộp sai loại là lý do phổ biến khiến hồ sơ visa bị yêu cầu bổ sung, trong khi phiếu đã dịch và chứng nhận xong.
Xin phiếu lý lịch tư pháp ở đâu từ ngày 01/7/2026?
Từ ngày 01/7/2026, Bộ Công an quản lý lý lịch tư pháp thay Bộ Tư pháp. Nơi cấp phiếu theo Luật Lý lịch tư pháp sửa đổi:
| Người xin phiếu | Cơ quan cấp |
|---|---|
| Công dân Việt Nam có nơi thường trú hoặc tạm trú | Công an cấp tỉnh |
| Công dân Việt Nam đang ở nước ngoài | Công an cấp tỉnh |
| Người nước ngoài đang cư trú tại Việt Nam | Công an cấp tỉnh |
| Công dân Việt Nam không xác định được nơi cư trú | Cục Hồ sơ nghiệp vụ, Bộ Công an |
| Người nước ngoài đã từng cư trú tại Việt Nam, nay đã rời đi | Cục Hồ sơ nghiệp vụ, Bộ Công an |
Cách nộp và thời hạn:
- Nộp trên ứng dụng VNeID (tài khoản định danh điện tử mức 2) hoặc Cổng dịch vụ công quốc gia; nộp qua bưu chính kèm tờ khai có chữ ký được chứng thực; hoặc nộp trực tiếp. Người nước ngoài và người chưa có tài khoản định danh điện tử nộp trực tiếp hoặc qua bưu chính.
- Người từ đủ 16 tuổi trở lên mới có quyền yêu cầu cấp phiếu của mình. Cả phiếu số 1 và số 2 đều làm hộ được: cha, mẹ, vợ, chồng, con làm thay không cần giấy ủy quyền; người khác cần văn bản ủy quyền có công chứng hoặc chứng thực.
- Thời hạn: 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận yêu cầu hợp lệ; trường hợp phải xác minh thì không quá 15 ngày.
- Nộp trên VNeID thì nhận phiếu điện tử; nộp trực tiếp hoặc qua bưu chính thì nhận phiếu giấy. Hai loại có giá trị như nhau và Cục Lãnh sự chứng nhận được cả hai, nhưng nhiều cơ quan nước ngoài vẫn đòi bản giấy, nên hỏi trước nơi nhận hồ sơ.
Các bước chi tiết cho từng trường hợp xem tại bài xin lý lịch tư pháp để đi nước ngoài và bài xin lý lịch tư pháp cho người nước ngoài ở Việt Nam.
Mang phiếu lý lịch tư pháp ra nước ngoài cần làm gì thêm?
Phiếu tiếng Việt chưa dùng ngay ở nước ngoài được. Cần thêm hai việc:
- Xác nhận giấy tờ. Từ ngày 11/9/2026, Công ước Apostille có hiệu lực với Việt Nam. Nước sử dụng là thành viên Công ước và không phản đối Việt Nam (như Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc, Mỹ, Úc) thì chỉ cần chứng nhận Apostille tại Cục Lãnh sự (Hà Nội) hoặc Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh. Với Đức, Áo, Séc (ba nước phản đối) và Đài Loan (không tham gia Công ước), phiếu vẫn phải chứng nhận lãnh sự tại Bộ Ngoại giao rồi hợp pháp hóa tại cơ quan đại diện của nước đó. Xem thêm: chứng nhận Apostille là gì, xin ở đâu.
- Dịch thuật sang ngôn ngữ của nước tiếp nhận, theo yêu cầu của nước đó về người dịch và hình thức chứng thực bản dịch.
Tính cả dịch thuật và chứng nhận, nên dành khoảng 2 đến 3 tuần từ lúc nộp tờ khai đến khi có phiếu dùng được ở nước ngoài, để còn trong thời hạn mà nước tiếp nhận chấp nhận.
Câu hỏi thường gặp
UBND xã yêu cầu nộp lý lịch tư pháp khi đăng ký kết hôn với người nước ngoài thì sao?
Phiếu lý lịch tư pháp không có trong thành phần hồ sơ đăng ký kết hôn tại Điều 30 Nghị định 123/2015/NĐ-CP. Từ ngày 01/7/2026, cơ quan nhà nước cũng không được yêu cầu cá nhân nộp phiếu số 2. Bạn có quyền đề nghị cán bộ nêu căn cứ của yêu cầu này.
Có án tích thì có kết hôn với người nước ngoài được không?
Được. Luật Hôn nhân và gia đình 2014 không cấm người có án tích kết hôn. Ảnh hưởng thường nằm ở khâu xin visa: phiếu số 2 ghi cả án tích đã được xóa, và nước tiếp nhận có thể từ chối visa định cư vì lý do này.
Người nước ngoài đã về nước có xin được lý lịch tư pháp Việt Nam không?
Được. Người nước ngoài đã từng cư trú tại Việt Nam nộp yêu cầu tới Cục Hồ sơ nghiệp vụ, Bộ Công an, qua bưu chính hoặc qua người được ủy quyền bằng văn bản có công chứng, chứng thực.
Phiếu lý lịch tư pháp để kết hôn có thời hạn bao lâu?
Pháp luật Việt Nam không ghi thời hạn trên phiếu. Thời hạn chấp nhận do nước tiếp nhận quyết định, nhiều nơi chỉ nhận phiếu cấp trong vòng 3 đến 6 tháng.
Luật Nhật Thư hỗ trợ lý lịch tư pháp cho hồ sơ kết hôn
Luật Nhật Thư nhận xin phiếu lý lịch tư pháp, dịch thuật, chứng nhận Apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự cho hồ sơ kết hôn, visa diện vợ chồng, kể cả khi bạn đang ở nước ngoài. Chi tiết xem tại trang dịch vụ làm lý lịch tư pháp.
✅ Công ty Luật Nhật Thư
📞 088.6798.458 (gọi / Messenger)
💬 Nhắn Zalo OA Luật Nhật Thư
📩 luatnhatthu@gmail.com
Cần làm thủ tục này?
Gửi ảnh giấy tờ qua Zalo hoặc gọi hotline. Luật sư xem rồi báo lại hồ sơ cần những gì, nộp ở đâu, mất bao lâu và hết bao nhiêu.
