Ly hôn có yếu tố nước ngoài là quan hệ hôn nhân mà việc phát sinh, thay đổi chấm dứt quan hệ đó diễn ra ở nước ngoài. Các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài thường gặp hiện nay là Đơn phương ly hôn có yếu tố nước ngoài và Thuận Tình Ly Hôn Có Yếu Tố Nước Ngoài. Trong bài viết dưới đây, Luật Nhật Thư sẽ hướng dẫn các bạn về loại thủ tục này.
Mục Lục
Các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài thường gặp
Thủ tục ly hôn có yếu tố nước ngoài thường xảy ra khi một bên đang ở Việt Nam, và một bên đang cư trú tại nước ngoài. Trên thực tế, không phải trường hợp nào Toà án cũng có thể thụ lý và giải quyết vụ việc ly hôn có yếu tố nước ngoài.
Một số trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài thường gặp:
Thủ Tục Ly Hôn Với Người Nước Ngoài (thuận tình): trường hợp này 01 bên người nước ngoài có thể đang cư trú tại Việt Nam hoặc đang ở nước ngoài và muốn giải quyết vắng mặt;
Ly Hôn Khi Chồng Đang ở nước ngoài: Trường hợp này vợ đang ở Việt Nam, muốn ly hôn với chồng ở nước ngoài (hợp pháp/bất hợp pháp);
Thủ Tục Ly Hôn Với Người Nước Ngoài Tại Việt Nam: Trường hợp này người nước ngoài đang cư trú, sinh sống tại Việt Nam.
Thủ tục ly hôn đơn phương có yếu tố nước ngoài: Ly hôn đơn phương khi 01 bên đang ở nước ngoài hoặc người ở nước ngoài muốn ly hôn với người đang ở Việt Nam.
Đây đều là các trường hợp phổ biến, thường gặp khi giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài. Đối với từng trường hợp, cách giải quyết, thời gian giải quyết, hồ sơ giấy tờ cũng có sự khác nhau nhất định.
Ly hôn với người đang ở nước ngoài
Trường hợp khi giải quyết ly hôn với người đang ở nước ngoài, cần phân biệt rõ như sau:
Ly hôn thuận tình với người đang ở nước ngoài: Đây là trường hợp ly hôn giữa người đang ở Việt Nam với người đang cư trú ở nước ngoài. Công dân Việt Nam ở nước ngoài có thể đang cư trú hợp pháp hoặc bất hợp pháp.
Việc giải quyết ly hôn với người đang cư trú bất hợp pháp có phần khó khăn hơn do việc đi lại lên Đại sứ quán bị cản trở.
Ly hôn đơn phương với người đang ở nước ngoài: Trường hợp người đang ở nước ngoài không hợp tác để thực hiện thủ tục ly hôn. Nếu không thể xác minh được địa chỉ của họ Toà án sẽ không thụ lý giải quyết. Đối với các trường hợp này Luật Nhật Thư thường giải quyết như sau:
- Yêu cầu thực hiện việc xác minh thông tin bên Cục quản lý xuất nhập cảnh địa chỉ của đương sự;
- Triệu tập, mời người thân của đương sự đang ở nước ngoài lên Toà để lấy lời khai.
Theo Nghị quyết 01/2003/NQ-HĐTP của Toà án nhân dân tối cao hướng dẫn: nếu không thể xác minh được địa chỉ của đương sự ở nước ngoài. Toà án cấp tỉnh từ chối giải quyết và chuyển hồ sơ xuống Toà án cấp huyện để thực hiện thủ tục tuyên bố mất tích.
Ly hôn với người mang quốc tịch nước ngoài
Đây là trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài mà một bên đương sự là người có quốc tịch nước ngoài (không quốc tịch hoặc có cả 02 quốc tịch).
Trước hết cần xác định rõ việc kết hôn giữa công dân Việt Nam và người nước ngoài đã được pháp luật Việt Nam ghi nhận hay chưa? Nếu các bên chưa thực hiện Thủ tục ghi chú kết hôn, cần phải thực hiện thủ tục này trước khi giải quyết ly hôn tại Toà án.
Thủ tục ly hôn với người nước ngoài sẽ bao gồm các trường hợp sau:
Thủ tục ly hôn với người nước ngoài vắng mặt tại Việt Nam: Được hiểu là người nước ngoài không có mặt tại Việt Nam, sống ly thân với vợ/chồng là người Việt Nam. Nếu không còn thông tin liên lạc gì với người nước ngoài, người thực hiện thủ tục sẽ cần phải xác minh lại địa chỉ của họ ở nước ngoài.
Luật hôn nhân gia đình quy định rõ, nếu người nước ngoài bỏ về nước không thực hiện nghĩa vụ với vợ/chồng sẽ là căn cứ để toà án giải quyết ly hôn.
Thủ Tục Ly Hôn Với Người Nước Ngoài Tại Việt Nam: Đây là trường hợp người nước ngoài đang cư trú, sinh sống và làm việc tại Việt Nam. Nếu các bên đều thuận tình ly hôn có thể lựa chọn Thẩm quyền Toà án ly hôn có yếu tố nước ngoài. Nếu người nước ngoài không đồng ý ly hôn, cần phải nộp hồ sơ ly hôn về nơi họ đang cư trú.
Người ở nước ngoài ly hôn đơn phương với người đang ở Việt Nam
Đa phần những trường hợp ly hôn khi đang ở nước ngoài đều vướng mắc ở 02 vấn đề:
- Không thể về Việt Nam để giải quyết thủ tục ly hôn;
- Thiếu toàn bộ hồ sơ giấy tờ ly hôn đơn phương;
Đối với các trường hợp này, Luật Nhật Thư vẫn nhận giải quyết vắng mặt nhưng cần xác định được rõ địa chỉ của người đang ở Việt Nam. Người thực hiện thủ tục cần chuẩn bị 01 bộ hồ sơ xin giải quyết vắng mặt với các giấy tờ như sau:
- Đơn xin giải quyết vắng mặt;
- Bản tự khai của đương sự;
- Giấy uỷ quyền cho Luật sư;
- Đơn xin từ chối hoà giải;
Đối với các trường hợp công dân Việt Nam không có địa chỉ cư trú rõ ràng sẽ không thể giải quyết ly hôn. Lúc này, người nộp hồ sơ cần phải làm thủ tục tuyên bố vợ/chồng mất tích. Sau đó mới tiến hành nộp hồ sơ ly hôn tại Toà án.
Các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài khó giải quyết
Không phải trường hợp nào Toà án cũng thụ lý giải quyết án ly hôn có yếu tố nước ngoài. Đối với các trường hợp khó sau, Toà án sẽ xem xét việc thụ án:
- Ly hôn khi cả 02 vợ chồng đều ở nước ngoài (vắng mặt cả 2);
- Ly hôn đơn phương khi nguyên đơn đang ở nước ngoài;
- Ly hôn đơn phương khi không rõ địa chỉ bị đơn ở nước ngoài;
- Ly hôn đơn phương khi cả 02 đang ở nước ngoài;
Đây đều là các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài khó, do không xác định được địa chỉ của đương sự, không đương sự không thể về Việt Nam để ký hoàn thiện hồ sơ tố tụng.
Thẩm quyền thụ lý ly hôn có yếu tố nước ngoài
Thẩm quyền ly hôn có yếu tố nước ngoài hiện nay thuộc về Toà án nhân dân cấp Tỉnh nơi cư trú của bị đơn, nguyên đơn tuỳ vào từng trường hợp.
Cách xác định thẩm quyền thụ lý hồ sơ ly hôn có yếu tố nước ngoài sẽ phụ thuộc án ly hôn đơn phương hay án thuận tình ly hôn.
Trường hợp thuận tình ly hôn có yếu tố nước ngoài, các bên có thể thoả thuận lựa chọn Toà án giải quyết. Nếu ly hôn đơn phương, thẩm quyền Toà án giải quyết sẽ thuộc về Toà án nhân dân cấp Tỉnh nơi bị đơn cư trú, nơi làm việc gần nhất trước khi xuất cảnh.
Đối với thủ tục ly hôn với người nước ngoài, Thẩm quyền Toà án giải quyết sẽ thuộc về Toà án tỉnh nơi nguyên đơn cư trú, nếu người nước ngoài không có mặt ở Việt Nam tại thời điểm nộp hồ sơ.
Đối với các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài mà việc xác minh địa chỉ của bị đơn tại nước ngoài không có tin tức. Toà án huyện sẽ có thẩm quyền giải quyết do phải chuyển sang thủ tục tuyên bố người đang ở nước ngoài mất tích.
Chi phí giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài
Án phí, lệ phí nhà nước
Án phí ly hôn có yếu tố nước ngoài hiện nay theo Pháp lệnh án phí, lệ phí nhà nước là 300.000 VNĐ.
Các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài có phát sinh tranh chấp sẽ phải chịu mức án phí theo giá ngạch như sau:
| STT | Loại dịch vụ | Phí ly hôn có yếu tố nước ngoài |
|---|---|---|
| 1 | Phí, lệ phí nhà nước | 300.000 đồng hoặc 5% giá trị tài sản (nếu có tranh chấp). |
| 2 | Phí dịch thuật, hợp pháp hoá lãnh sự | 3-15.000.000 tr VNĐ tuỳ vụ việc (HPH lãnh sự bản án, đăng ký kết hôn ở nước ngoài) |
| 3 | Phí phiên dịch pháp lý | 1.000.000 VNĐ (có chứng chỉ ngoại ngữ, Toeic, Ielts). |
| 4 | Phí uỷ thác tư pháp | Tuỳ vào vụ việc, địa chỉ của đương sự ở nước ngoài. |
| 5 | Chi phí khác | Chuyển phát tài liệu, công chứng.. |
Ngoài án phí ly hôn theo lệ phí nhà nước, việc giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài sẽ phát sinh thêm các loại phí như:
Phí dịch thuật, hợp pháp hoá lãnh sự bản án, giấy đăng ký kết hôn ở nước ngoài.
Phí phiên dịch pháp lý: Áp dụng đối với trường hợp ly hôn với người nước ngoài.
Phí uỷ thác tư pháp: Áp dụng khi ly hôn đơn phương với người đang ở nước ngoài.
Phí công chứng: Các hồ sơ nộp ly hôn phải là bản công chứng có thời hạn 06 tháng.
Phí dịch vụ ly hôn có yếu tố nước ngoài trọn gói
Luật Nhật Thư nhận giải quyết các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài như sau:
- Nhận đại diện theo uỷ quyền nộp, thụ lý hồ sơ ly hôn tại Việt Nam;
- Chuẩn bị hồ sơ, thu thập lại các giấy tờ còn thiếu;
- Thời gian giải quyết nhanh chỉ với 01 ngày lên Toà;
- Nhận quyết định ly hôn từ 15-20 ngày làm việc;
Mức phí giải quyết ly hôn vắng mặt cụ thể:
| Ly hôn có yếu tố nước ngoài | Tình tiết | Hồ sơ cần chuẩn bị | Thời gian | Chi phí trọn gói |
|---|---|---|---|---|
| Ly hôn thuận tình (Công dân Việt Nam) | 01 bên ở Việt Nam – 01 bên ở nước ngoài (Vắng mặt 01 bên) | 1. Đăng ký kết hôn gốc. 2. Hộ khẩu 02 bên. 3. CMND/CCCD 02 bên. 4. Giấy khai sinh của con. 5. Hộ chiếu | 10 ngày làm việc (Toà án TP. Hà Nội); | Từ 1500$ |
| Ly hôn thuận tình (Công dân Việt Nam) | Cả 02 đều đang ở nước ngoài (vắng mặt) | Như trên | 30-45 ngày làm việc | Từ 2500$ |
| Ly hôn thuận tình (Với người nước ngoài) | 01 bên ở Việt Nam – 01 bên ở nước ngoài | 1. Đăng ký kết hôn gốc (đã dịch, hợp pháp hoá lãnh sự, làm ghi chú kết hôn); 2. Hộ khẩu + CMND của công dân Việt Nam. 3. Giấy khai sinh của con; 4. Hộ chiếu + thẻ tạm trú của người nước ngoài | 15 ngày làm việc (Tuỳ từng địa phương) | Từ 1500$ |
| Ly hôn thuận tình (Với người nước ngoài) | Cả 02 đều có mặt tại Việt Nam | Như trên + bổ sung thêm chứng chỉ hành nghề của người phiên dịch pháp lý. | 10 ngày làm việc (Toà án TP. Hà Nội); | Từ 1500$ |
Các trường hợp vướng mắc khi làm thủ tục ly hôn có yếu tố nước ngoài
Qua nhiều năm kinh nghiệm giải quyết các vụ việc ly hôn có yếu tố nước ngoài, Luật Nhật Thư nhận thấy việc giải quyết thủ tục này sẽ gặp một số vấn đề như sau:
Ly hôn với người nước ngoài nhưng mất đăng ký kết hôn ở nước ngoài: Giấy đăng ký kết hôn gốc là loại giấy tờ cần thiết phải có khi ly hôn. Các trường hợp mất đăng ký kết hôn ở nước ngoài (chưa làm thủ tục ghi chú), sẽ cần phải qua nước ngoài để xin cấp lại giấy tờ. Đây là cản trở lớn đối với người làm hồ sơ.
Cư trú bất hợp pháp ở nước ngoài: Việc cư trú bất hợp pháp ở nước ngoài sẽ là cản trở do họ không thể ra cơ quan đại sứ quán hoặc không thể về Việt Nam để ký giấy tờ tại Toà án.
Bị đơn ở nước ngoài thường xuyên thay đổi địa chỉ: Nếu đương sự có nhiều địa chỉ ở nước ngoài, việc xác minh địa chỉ của họ sẽ gặp nhiều khó khăn và kéo dài, phải thực hiện việc uỷ thác tư pháp.
Bị đơn là người nước ngoài ở Việt Nam nhưng không rõ địa chỉ: trường hợp công dân Việt Nam ly hôn với người nước ngoài tại Việt Nam, nếu không xác định được địa chỉ Toà án sẽ từ chối thụ lý.
Các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài cần phải hợp pháp hoá lãnh sự
Khi giải quyết án ly hôn có yếu tố nước ngoài không phải trường hợp nào Toà án cũng chấp thuận và giải quyết ly hôn mà cần phải thực hiện các thủ tục khác như Thủ tục ghi chú kết hôn, thủ tục dịch công chứng, hợp pháp hoá lãnh sự…Ví dụ như:
Đăng ký kết hôn tại nước ngoài nhưng chưa làm thủ tục ghi chú kết hôn tại Việt Nam
Các trường hợp công dân Việt Nam kết hôn với người nước ngoài tại nước ngoài, công dân Việt Nam kết với nhau tại nước ngoài trước khi làm thủ tục ly hôn cần phải công nhận lại quan hệ hôn nhân hợp pháp tại Việt Nam. Các công việc cần phải thực hiện như sau:
- Dịch công chứng, hợp pháp hoá lãnh sự đăng ký kết hôn tại nước ngoài;
- Thực hiện thủ tục ghi chú kết hôn tại UBND quận, huyện nơi có hộ khẩu;
Trường hợp nếu không còn giấy đăng ký kết hôn ở nước ngoài, người làm hồ sơ sẽ cần phải đi xin lại trích lục kết hôn tại nước ngoài hoặc qua đại sứ quán của nước sở tại tại Việt Nam để xin cấp.
Thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự giấy đăng ký kết hôn sẽ mất khoảng 15 ngày làm việc;
Thủ tục ghi chú hôn nhân sẽ mất khoảng 15 ngày làm việc;
Đã thực hiện thủ tục ly hôn tại nước ngoài
Trường hợp công dân Việt Nam đã tiến hành ly hôn tại nước ngoài, nay muốn công nhận bản án ly hôn tại Việt Nam sẽ cần phải thực hiện thủ tục ghi chú ly hôn như sau:
- Dịch công chứng, hợp pháp hoá lãnh sự bản án ly hôn của toà án nước ngoài;
- Thực hiện việc ghi chú ly hôn tại UBND quận huyện nơi có hộ khẩu;
Bản án ly hôn của Toà án nước ngoài, nếu các nội dung không trái với quy định của pháp luật Việt Nam sẽ được công nhận và cho thi hành tại Việt Nam.
Hiện nay, nhiều trường hợp công dân Việt Nam sau khi ly hôn về nước không còn liên lạc với vợ/chồng người nước ngoài. Chính vì vậy việc mất bản án ly hôn, không còn giữ bản án ly hôn là rất phổ biến. Nếu không thể rút bản án, trích lục tại Toà án nước ngoài. Vui lòng liên hệ Hotline: 0842.894.888 (Zalo/Viber/Messenger/Line) để được tư vấn, hỗ trợ.
Các trường hợp cần xác minh địa chỉ ly hôn có yếu tố nước ngoài
Đối với các trường hợp đương sự đang ở nước ngoài, việc giải quyết có phần khó khăn hơn do Toà án phải xác minh thông tin địa chỉ, tống đạt các văn bản tố tụng từ Việt Nam sang nước ngoài. Việc tống đạt các văn bản thông báo, thư từ tố tụng là bắt buộc đối với các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài, ly hôn khi vợ chồng đang ở nước ngoài.
Theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự 2015, trường hợp ly hôn đơn phương có yếu tố nước ngoài, nguyên đơn phải cung cấp rõ địa chỉ của bị đơn đang ở nước ngoài.
Nếu cung cấp được địa chỉ bị đơn là công dân Việt Nam ở nước ngoài, nhưng sau khi tống đạt uỷ thác tư pháp xác minh địa chỉ của họ ở nước ngoài không xác minh được rõ. Mà nhân thân của đương sự ở nước ngoài cũng không biết thông tin. Toà án sẽ tiến hành tạm đình chỉnh việc giải quyết ly hôn.
Nếu xác minh được địa chỉ của bị đơn ở nước ngoài, Toà án tiến hành niêm yết tại cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài và xét xử vắng mặt đương sự.
Trường hợp bị đơn là người nước ngoài bỏ về nước mà không rõ tin tức của họ. Nếu xác minh niêm yết và tống đạt văn bản tố tụng tại nước ngoài mà không có kết quả. Toà án chỉ cần căn cứ vào thời gian ly thân để giải quyết vắng mặt.
Câu hỏi thường gặp về ly hôn có yếu tố nước ngoài
Đối với các trường hợp ly hôn mà đương sự đang ở nước ngoài, đương sự là người nước ngoài. Thủ tục tố tụng sẽ có phần phức tạp hơn. Sau đây là một số vướng mắc
Các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài giải quyết tại nước ngoài?
Công dân Việt Nam có quyền nộp hồ sơ tới Toà án nước ngoài trong trường hợp 02 bên đều đang cư trú ở nước ngoài.
Các trường hợp Toà án chấp thuận giải quyết ly hôn vắng mặt có yếu tố nước ngoài?
Toà án chấp thuận việc giải quyết vắng mặt một bên đương sự khi các bên đều đồng ý ly hôn, hoặc các trường hợp đơn phương ly hôn xác minh được địa chỉ của họ rõ ràng bên nước ngoài.
Thời gian giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài nhanh nhất là bao lâu?
Đối với các trường hợp thuận tình ly hôn có yếu tố nước ngoài. Thời gian Luật Nhật Thư giải quyết nhanh nhất hiện nay là 15-20 ngày làm việc chỉ với 01 lần lên toà duy nhất.
Trường hợp Toà án từ chối giải quyết ly hôn có yếu tố nước ngoài
Toà án từ chối giải quyết các trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài khi không xác minh được rõ thông tin địa chỉ của người đang ở nước ngoài.
Án phí ly hôn có yếu tố nước ngoài là bao nhiêu?
Án phí ly hôn không có giá ngạch theo pháp lệnh án phí, lệ phí hiện nay là 300.000 VNĐ
Liên hệ Dịch vụ
| ✅ Các trường hợp | ⚡️ Ly hôn có yếu tố nước ngoài |
| ✅ Cập nhật: | ⚡️ 2022 |
| ✅ Zalo: | ⚡️ 0842.894.888 |
| ✅ Địa chỉ: | ⚡️ Toà nhà Euro WinDow River Park |
| ✅ Phí Dịch vụ | ⚡️ 1500$ |
Mọi chi tiết xin liên hệ:
Công ty TNHH Nhật Thư Law
Luật sư điều hành: Ls. Lý Huy Hoàng
Trụ sở chính: Tầng 12A17, Tòa nhà EuroWindow River Park, đường Trường Sa, Đông Hội, Đông Anh, Hà Nội
Chi nhánh tại Đà Nẵng: 147 Núi Thành, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.
Chi nhánh Hồ Chí Minh: 84N Nguyễn Đình Chiểu, ĐaKao, quận 01, TP. Hồ Chí Minh
Đại diện Công ty TNHH Nhật Thư Law tại Nhật Bản:
Địa chỉ Văn phòng:
- VISTERIA BLG 4-9-17 HIRAI – EDOGAWAKU – TOKYO
- VICTORIABIG4-9-17平井-江戸川区-東京
Hòm thư: 132-0035
Hotline: 0842.894.888 (Zalo/Viber)
Website: https://luatnhatthu.vn/
Email: luatnhatthu@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/luatsu.nhatthu
Fanpage: https://www.facebook.com/luatsunhatthu
