Chào Công ty Luật Nhật Thư, tôi là Đỗ Thuỳ Anh, hiện đang cư trú ở Áo. Tôi kết hôn với chồng người Áo và sẽ định cư ổn định bên này. Do tên Việt Nam của tôi rất dài nên sử dụng bên Áo khá bất tiện. Theo pháp luật Áo thì khi kết hôn thì tôi được quyền đổi tên khi kết hôn. Nhưng khi về Việt Nam làm thủ tục đổi tên khai sinh thì cán bộ lại từ chối vì lý do đổi tên không phù hợp với quy định pháp luật. Tôi không biết phải lý do nào mới được coi là phù hợp. Tôi rất mong được đổi tên vì hiện tại ở nước ngoài tôi đã sử dụng tên theo họ của chồng để phù hợp và thuận tiện. Tôi xin cám ơn.
Chào Thuỳ Anh, Luật Nhật Thư đã nhận được câu hỏi của bạn, đây cũng là nội dung mà rất nhiều khách hàng kết hôn với vợ, chồng người nước ngoài quan tâm đến. Vui lòng theo dõi bài viết dưới đây để được hướng dẫn và nắm bắt những thông tin quan trọng nhất liên quan đến việc đổi tên trên giấy khai sinh.
Mục Lục
Thủ tục đổi tên khai sinh là gì?
Tên khai sinh là tên chính thức của một cá nhân được ghi nhận trong Giấy khai sinh. Thông thường, mỗi cá nhân sẽ chỉ có 01 tên chính thức được ghi nhận trên giấy khai sinh và các giấy tờ liên quan khác. Theo quy định, pháp luật cho phép cá nhân được thay đổi tên khai sinh trong một số trường hợp nhất định.
Luật Nhật Thư gặp phổ biến nhất các yêu cầu đổi tên của khách hàng thường như sau:
- Đổi tên cho con do tên không phù hợp, trùng với người thân đã mất
- Đổi tên cho người lớn do tên tế nhị, nhạy cảm, ảnh hưởng đến quyền lợi ích hợp pháp của cá nhân
- Đổi tên cho người lớn do trùng tên với người thân trong gia đình
- Đổi tên do kết hôn với vợ, chồng người nước ngoài và muốn theo họ của vợ, chồng
- Đổi tên do nhận cha, mẹ con
- Một số trường hợp khác
Thực tế đổi tên không phải là thủ tục đơn giản và dễ dàng được chấp thuận nếu không có căn cứ phù hợp với quy định pháp luật. Đã có rất nhiều trường hợ đổi tên bị từ chối bởi lý do, căn cứ đưa ra chưa thoả đáng. Do đó, để được giải quyết cần phải có căn cứ đổi tên phù hợp nhất.
Nếu bạn gặp vướng mắc trong việc chuẩn bị hồ sơ đổi tên khai sinh; Không được chấp thuận lý do đổi tên… Vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi: Luật Nhật Thư hotline 0842894888 (Zalo/line/viber/messenger)
Vui lòng xem thêm bài viết: Dịch vụ đổi tên khai sinh nhanh nhất
Thực hiện thủ tục đổi tên khai sinh cần chuẩn bị những giấy tờ gì?
Tuỳ thuộc vào từng trường hợp cụ thể mà việc đổi tên khai sinh có thể yêu cầu những giấy tờ khác nhau như sau:
- Giấy khai sinh
- Căn cước công dân của người yêu cầu
- Căn cước công dân của người được uỷ quyền
- Bản án/quyết định của toà án về việc nhận cha, mẹ, con (đổi tên cho con sau khi nhận cha mẹ con)
- Xác nhận cha con của Ủy ban (nhận cha con tại Ủy ban)
- Giấy chứng nhận nhận nuôi con nuôi (đổi tên cho con sau khi nhận nuôi)
- Giấy tờ chứng minh về việc tên hiện tại bất tiện, ảnh hưởng tới quyền lợi ích hợp pháp của cá nhân
- Giấy tờ chứng nhận việc đổi tên là phù hợp theo quy định pháp luật nước ngoài
- Một số giấy tờ khác trong từng trường hợp cụ thể
Thực tế, có rất nhiều khách hàng của Luật Nhật Thư có những tên mà bản thân họ không hài lòng. Phần lớn là tên này thường:
- Đặt từ ngày xưa, hoặc
- Tên tiếng Hoa, tiếng dân tộc…
nhưng công việc hiện tại thì họ chủ yếu làm việc với người Kinh nên có phần không phù hợp.
Ví dụ có những khách hàng của Luật Nhật Thư có tên là “Phân”; “Lìn”… và họ rất rất muốn đổi tên. Nhưng khi làm thủ tục, họ vẫn gặp khó khăn trong việc đưa ra căn cứ chứng minh “Tên gây ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp”.
Thủ tục đổi tên khai sinh có phức tạp không?
Thực tế, quy trình thực hiện thủ tục đổi tên khai sinh cho con và cho người lớn không quá phức tạp. Người yêu cầu có thể nộp hồ sơ theo một trong các cách thức sau:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại cơ quan có thẩm quyền; hoặc
- Nộp hồ sơ qua cổng thông tin dịch vụ công; hoặc;
- Nộp hồ sơ qua dịch vụ chuyển phát
Dù việc nộp hồ sơ để đổi tên giấy khai sinh qua phương thức nào thì quy trình xử lý cũng sẽ như sau:
Bước 1: Chuẩn bị và nộp hồ sơ tới cơ quan có thẩm quyền
Trường hợp đổi tên cho người dưới 14 tuổi:
- Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi đăng ký khai sinh có thẩm quyền giải quyết; hoặc
- Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi người đổi tên có hộ khẩu thường trú
Trường hợp đổi tên cho người từ đủ 14 tuổi trở lên:
- Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi đăng ký khai sinh trước đây của người đổi tên
- Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi người đổi tên có hộ khẩu thường trú
Bước 2: Cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận và xử lý hồ sơ
Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ giấy tờ:
- Công chức tư pháp – hộ tịch ghi vào Sổ hộ tịch,
- Cùng người yêu cầu đăng ký thay đổi, cải chính hộ tịch ký vào Sổ hộ tịch
- Báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã cấp trích lục cho người yêu cầu.
Thực tế, sẽ có nhiều hồ sơ đổi tên khai sinh cần phải xác minh, kiểm tra hoặc có những trường hợp bị từ chối với lý do căn cứ đổi tên không phù hợp. Vì với mỗi trường hợp đổi tên khai sinh, thì quy tình, thủ tục, giấy tờ sẽ yêu cầu khác nhau. Do đó, việc phát sinh kéo dài thời gian xử lý 03 ngày là việc rất phổ biến. Thậm chí, có những trường hợp sẽ cần kiến nghị, khiếu nại nếu cơ quan nhà nước không chấp nhận căn cứ đổi tên dù người yêu cầu đã bổ sung căn cứ hợp lý.
Bước 3: Nhận kết quả từ cơ quan nhà nước
Sau khi có thông báo hẹn trả kết quả của thủ tục đổi tên khai sinh, người yêu cầu nhận kết quả theo thông báo.
Lưu ý: Khi nhận kết quả tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền cần/có thể mang theo giấy tờ hồ sơ như sau:
- Căn cước công dân của người nhận kết quả
- Giấy uỷ quyền (nếu được uỷ quyền)
- Giấy tờ bản chính cần thiết để đối chiếu với hồ sơ đã nộp
- Một số giấy tờ khác tuỳ vào từng hồ sơ cụ thể
Vui lòng xem thêm bài viết: Thủ tục cải chính giấy khai sinh mới nhất
Các giấy tờ cần chuẩn bị khi thực hiện thủ tục đổi tên khai sinh
Theo quy định của Bộ luật dân sự hiện hành, cá nhân có có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước công nhận việc thay đổi tên trong trường hợp sau:
- Theo yêu cầu của người có tên mà việc sử dụng tên đó gây nhầm lẫn, ảnh hưởng đến tình cảm gia đình, đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của người đó;
- Theo yêu cầu của cha nuôi, mẹ nuôi về việc thay đổi tên cho con nuôi hoặc khi người con nuôi thôi làm con nuôi và người này hoặc cha đẻ, mẹ đẻ yêu cầu lấy lại tên mà cha đẻ, mẹ đẻ đã đặt;
- Theo yêu cầu của cha đẻ, mẹ đẻ hoặc người con khi xác định cha, mẹ cho con;
- Thay đổi tên của người bị lưu lạc đã tìm ra nguồn gốc huyết thống của mình;
- Thay đổi tên của vợ, chồng trong quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài để phù hợp với pháp luật của nước mà vợ, chồng người nước ngoài là công dân hoặc lấy lại tên trước khi thay đổi;
- Thay đổi tên của người đã xác định lại giới tính, người đã chuyển đổi giới tính;
- Trường hợp khác do pháp luật về hộ tịch quy định.
Do đó, với mỗi trường hợp đổi tên khai sinh yêu cầu về hồ sơ, giấy tờ sẽ có sự khác biệt. Luật Nhật Thư sẽ tổng hợp thủ tục đổi tên khai sinh và giấy tờ cần thiết cho từng trường hợp như sau:
Thủ tục đổi tên khai sinh do tên ảnh hưởng đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp
Câu hỏi:
Chào luật sư, em là người Việt Nam, dân tộc Hoa, em tên là Lìn. Em từ nhỏ đến giờ đều sinh sống ở đồng bằng phía bắc, xung quanh em các mối quan hệ từ nhỏ tới giờ đều là người Kinh. Từ khi còn nhỏ đi học, em đều bị trêu chọc về cái tên của mình, các bạn trêu em với những từ rất tục tĩu em làm áp lực và chán nản vô cùng. Em có lên Uỷ ban hỏi về đổi tên nhưng được trả lời là không được không có lý do chính đáng. Em phải làm thế nào mới là lý do chính đáng ạ?
Trả lời
Chào em, đối với trường hợp của em, việc đổi tên có thể được xem xét, căn cứ vào quy định của Bộ luật dân sự, cụ thể: “Việc sử dụng tên đó gây ảnh hưởng đến danh dự, quyền lợi ích hợp pháp của em”
Như vậy, em cần đưa ra các căn cứ chứng minh về việc tên hiện tại ảnh hưởng đến em thế nào ví dụ:
- Người khác xúc phạm, đùa cợt em vì cái tên em đang có
- Tên hiện tại gây ảnh hưởng đến lợi ích kinh tế, lợi ích xã hội của em
- Bất kỳ 1 ảnh hưởng thực tế về mặt tinh thần nào khác mà em đang phải chịu đựng
Các căn cứ có thể là văn bản xác nhận của gia đình, cá nhân, cơ quan tổ chức nơi em làm việc ….Như vậy, nếu em đưa ra được các căn cứ, lý do đổi tên phù hợp theo quy định pháp luật mà cán bộ/chuyên viên từ chối thì mình có quyền kiến nghị/khiếu nại
Thủ tục đổi tên khai sinh cho con nuôi có thực hiện được không?
Câu hỏi:
Chào luật sư, tôi đang muốn nhận một cháu bé là con nuôi. Nhưng tôi cũng muốn sau này khi nhận nuôi xong thì đổi tên họ cho bé theo họ của tôi luôn thì có được không? Vợ tôi cũng đồng ý đổi tên cho bé.
Trả lời:
Theo quy định pháp luật, việc đổi tên khai sinh cho con nuôi là được phép. Hồ sơ đổi tên cho con nuôi thường bao gồm:
- Giấy khai sinh của con nuôi.
- Giấy chứng nhận nuôi con nuôi
- Đăng ký kết hôn của cha mẹ nuôi
- Căn cước công dân của cha mẹ nuôi
- Các giấy tờ khác liên quan để làm căn cứ cho việc thay đổi họ, tên của con nuôi.
Để được hỗ trợ về thủ tục nhận nuôi con nuôi và các công việc liên quan khác, vui lòng liên hệ:
Thủ tục đổi tên khai sinh khi lấy chồng nước ngoài có phức tạp không
Câu hỏi:
Tôi lấy chồng người nước ngoài. Tên tôi tiếng Việt Nam rất dài nên sử dụng ở nước ngoài rất phức tạp. Tên tôi lại có dấu, mà bên nước ngoài thì không gõ được dấu. Như vậy, rất bất tiện trong cuộc sống và công việc của tôi. Bây giờ tôi về nước đổi tên thì cần cung cấp giấy tờ gì, và có khó khăn không?
Trả lời:
Chào bạn, trường hợp của bạn là một trường hợp được đổi tên theo quy định của Bộ luật dân sự:
Thay đổi tên của vợ, chồng trong quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài để phù hợp với pháp luật của nước mà vợ, chồng người nước ngoài là công dân
Nhưng trên thực tế, sẽ phải chứng minh việc thay đổi tên này có mục đích: Phù hợp với pháp luật của nước mà vợ, chồng người nước ngoài là công dân. Đây là một yêu cầu khó, phức tạp mà nhiều người gặp phải trên thực tế.
Thông thường, để chứng minh cho yêu cầu này, có thể sử dụng:
- Văn bản pháp luật nước ngoài cho phép công dân được theo họ vợ/chồng người nước ngoài
- Văn bản/tài liệu chứng minh sự bất tiện khi sử dụng tên hiện tại
- Văn bản/tài liệu thể hiện rằng cần đổi tên để phù hợp với pháp luật của vợ/chồng người nước ngoài
Vì sao thủ tục đổi tên khai sinh cho con lại khó hơn đổi tên cho người lớn
Nhiều người cho rằng, việc đổi tên cho con, cho trẻ em là thủ tục đơn giản. Lý do là bởi họ cho rằng, trẻ em chưa có nhiều giấy tờ tuỳ thân nên việc đổi tên sẽ đơn giản hơn người lớn. Nhưng thực tế lại không phải như thế. Việc đổi tên khai sinh cho trẻ em lại là một trường hợp khó. Bởi thông thường với các trường hợp đổi tên hiện tại đều vì các lý do:
- Tên hiện tại trùng với tên người khác trong gia đình
- Tên hiện tại sử dụng bất tiện, không phù hợp
- Tên hiện tại sử dụng gây ảnh hưởng đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của cá nhân
Và để được đổi tên trong các trường hợp này, đều phải trên cơ sở yêu cầu của người có tên. Như vậy, người trưởng thành có quyền đưa ra yêu cầu, làm hồ sơ để thực hiện thủ tục. Đối với các trường hợp đổi tên cho con/trẻ em đặc biệt trẻ nhỏ, trẻ sơ sinh sẽ không thể hiện được đó là yêu cầu của người có tên. Vì thế, việc đổi tên cho trẻ em sẽ khó hơn đổi tên cho người lớn
Đổi giấy chứng sinh để đổi tên giấy khai sinh được không?
Câu hỏi:
Chào luật sư, chồng em đi khai sinh cho con và đặt tên cho cháu là Nguyễn Thị Thị. Hôm đó hai vợ chồng xích mích nên ổng đặt tên bừa trêu tức vợ, vì ổng nghĩ đổi tên khai sinh sẽ dễ. Ai dè đâu giờ đi đổi cán bộ không cho. Vậy giờ em xin giấy chứng sinh khác rồi đi khai sinh lại cho con được không?
Trả lời:
Chào em, việc khai sinh cho con là việc rất quan trọng. Nên lưu ý không vì giải toả cảm xúc bản thân mà đặt tên để trêu tức bên còn lại, vì điều này sẽ ảnh hưởng đến chính con của mình. Về việc đổi hoặc xin giấy chứng sinh khác thì sẽ không được chấp nhận em nhé. Trẻ em tại Việt Nam sẽ chỉ được cấp 01 giấy chứng sinh để làm 01 giấy khai sinh. Nếu giấy tờ chứng sinh bị mất thì xin cấp lại. Nếu bị rách/hỏng… thì xin cấp đổi. Nhưng việc cấp 1 giấy chứng sinh khác để làm giấy khai sinh khác cho con sẽ không được chấp thuận
Sau khi thự hiện thủ tục đổi tên khai sinh thì cần đổi lại các giấy tờ gì?
Sau khi đổi tên khai sinh cá nhân sẽ được cấp Trích lục thay đổi hộ tịch. Trong trích lục này sẽ thể hiện thông tin tên mới, và ghi nhận tên mới này được đổi từ tên cũ. Như vậy, các giấy tờ nhân thân, hành chính, dân sự khác nếu có ghi nhận thông tin tên cũ đều cần cập nhật/ cấp đổi. Thông thường các giấy tờ cần cập nhật, cấp đổi, đính chính … bao gồm:
- Trích lục khai sinh
- Căn cước công dân
- Hộ chiếu
- Đăng ký kết hôn (nếu đã kết hôn)
- Giấy khai sinh của con (nếu có con)
- Giấy tờ bảo hiểm
- Giấy phép lái xe
- Một số giấy tờ, bằng cấp gốc khác
Để được hỗ trợ thủ tục đổi giấy tờ, cập cật thông tin cá nhân trên các giấy tờ sau khi đổi tên, vui lòng liên hệ
Dịch vụ thực hiện thủ tục đổi tên khai sinh trọn gói
Luật Nhật Thư với kinh nghiệm đổi tên khai sinh cho nhiều khách hàng, giải quyết các trường hợp đổi tên khai sinh phức tạp: Đổi tên khai sinh cho bé; Đổi tên khai sinh cho con sinh ra ở nước ngoài… Sẵn sàng hỗ trợ khách hàng giải quyết những trường hợp vướng mắc.
Luật Nhật Thư hỗ trợ khách hàng
- Tư vấn chi tiết, miễn phí và định hướng phương án xử lý
- Tiếp nhận giải quyết hồ sơ trọn gói
- Nhận uỷ quyền làm việc và giải quyết hồ sơ
- Nhận kết quả xử lý hồ sơ và bàn giao tận tay khách hàng
- Hỗ trợ các thủ tục cần thiết khác sau khi đổi tên khai sinh
Về chúng tôi
Để được tư vấn về dịch vụ đổi tên trên giấy khai sinh, Vui lòng liên hệ Công ty Luật Nhật Thư theo địa chỉ sau:
🏛 Trụ sở chính: Số 4, Tổ 32, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
📍Văn phòng giao dịch: Biệt thự lotus 50, Tòa nhà EuroWinDow River Park, đường Trường Sa, Đông Hội, Đông Anh Hà Nội.
🏛 Luật sư Hồ Chí Minh: Phòng 14.04 Lô B, Tòa nhà PN Techcons, 48 Hoa Sứ, Phường 7, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
✅ Giấy Đăng ký hoạt động số 01022087/TP/ĐKHĐ do Sở Tư Pháp UBND TP. Hà Nội cấp theo Thông báo số 3174/TB-STP.
Hòm thư: 132-0035
Hotline: Luật Nhật Thư hotline 0842894888 (Zalo/line/viber/messenger)
Website: https://luatnhatthu.vn/
Email: luatnhatthu@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/luatsu.nhatthu
